Traders report that the French downgrade rumors continue to boomerang around the market, coming back for a second pass in NY.

French officials earlier downplayed the talk...