Via Sankei in Japan:

In an interview, Abe adviser Etsuro Honda says he sees risk in raising the sales tax again as planned.

The sales tax in Japan is currently expected to be raised again in October 2015