UK’s above-target inflation due to temporary factors, shouldn’t prevent easingCalls for “roughly co-ordinated” global central bank move to ease monetary policy