And that is the tagline that all central banks are trying to sell

Well, the supposed transitory inflation pressures taking place now are likely to persist for quite some time until the global economy gets back on its feet again. As such, the ECB's tolerance may yet be tested further but for now, they can breathe a little easier.