The Telegraph says the pound has suffered its worst slide in 41 years, putting Gordon Brown in some ignominious company.