The Japanese government on Friday took fresh steps to boost Tokyo stocks and weaken the yen, urging the nation’s mammoth public pension fund to shift more of its over 100 trillion yen ($1.12 trillion) in assets into overseas investments and domestic share markets.