‘The EU’s fiscal pact, intended to deter governments from running up more debt, should be supplemented with action to stimulate growth’