Japan’s cabinet chief speaking in Tokyo via Bloomers