‘Shifting the yuan trading rules is about the strongest signal Beijing could give that growth downside has diminished and potential pitfalls are manageable.’