The Obama Administration’s hopes of legislating a second fiscal stimulus next year have been thwarted by opinion polls. Latest from Anatole Kaletsky in The Times.