If this continues, USD/JPY will struggle to rally to any large extent.

Latest data shows that China bought JPY232 billion worth of short-term bills and JPY30 billion worth of bonds in October. These amounts are relatively small and won’t really affect the FX market but if China returns to buying Japanese bills/bonds in amounts seen mid-year, then that would be a different story.