Restricted access to bank loans is the biggest fear for German companies headed into 2010, a Reuters poll finds.