The idea of a government “aggregator” of toxic assets is gaining momentum on both sides of the Atlantic. Banks would be able to clean up their balance sheets but stock and bond holders in the banking companies likely won’t fare very well.