Not a good look on the virus situation in the Japanese capital

The figure above tops the previous high of 4,166 cases yesterday, as the number of daily infections continue to rise in Tokyo over the past few weeks. A look at the trend in the Japanese capital (excluding today's figure):

Tokyo