The latest Hometrack measure of UK house prices showed that prices fell by 0.1% in June, equating to a 3.9% YoY fall.